pro editorial office dr pasternak, Berlin | Editing and Translation Services for Legal, Tax and Business Professionals
Law | Tax | Business
pro editorial office
… tapping the full potential of your text
… to my website, and thanks for visiting.
I am a multilingual Berlin-based German qualified attorney and German qualified tax advisor with longstanding transaction experience in tax law and real estate; in addition, I am a State-certified translator ENG–GER / GER–ENG and a Court-certified translator of the English language for the courts and notaries of Berlin.
Combining my qualifications, I offer professional translation as well as copy-editing services in the fields of law, tax and business, thus tapping the full potential of your text.
I invite you to check out the different pages featuring my profile and my work, and to find out why I am the right professional for your needs.
Please do not hesitate to contact me with any questions. I will be more than happy to advise you.
I would like to share some thoughts with you about my professional philosophy and approach as a copy editor and translator:
In a nutshell
Why you need me
What you can expect of me
Why I am the right person for your requirements
Tag CloudAuditing Firm Business Clients Communication Copy-Editing Copy Editor English German Qualified Lawyer German Qualified Tax Advisor Human Rights ICC Languages Law Potential Proofreading Proofreading Plus Public International Law Qualifications Real estate References Tax Tax Law Technical Texts Technical Translation Translator Truth Commissions